Direttore
Tel. +41 (0) 31 384 20 42
t.isenmann@trasse.ch

Responsabile dell’aggiudicazione delle tracce
vicedirettore
Tel. +41 (0) 31 384 20 46
w.grossen@trasse.ch

Responsabile della capacità delle tracce
Sfruttamento delle capacità e la garanzia dell'assenza di discriminazioni a livello di concetti
Tel. +41 (0) 31 384 20 51
hb.fiechter@trasse.ch

Responsabile dei Servizi di management
Gestione amministrativa, delle finanze e del personale
Tel. +41 (0) 31 384 20 44
e.deigobbi@trasse.ch

Consulente giuridico
Consulenza giuridica (temi strategici & operativi),Segretario di Direzione e del Consiglio d'Amministrazione
Tel. +41 (0) 31 384 20 43
m.gross@trasse.ch

Amministrazione, finanze e personale
Tel. +41 (0) 31 384 20 45
j.cannistra@trasse.ch

Procedura in materia di orario, Processo di aggiudicazione delle tracce, aggiudicazione tracce dell’orario sub-annuale.
Tel. +41 (0) 31 384 20 48
u.amsler@trasse.ch

Aggiudicazione delle tracce nell’orario annuale, assistenza dei clienti con sede in Svizzera.
Tel. +41 (0) 31 384 20 49
p.hell@trasse.ch

Garanzia dell'assenza di discriminazioni a livello dei concetti; Analisi del sviluppo della capacità a medio termine.
Tel. +41 (0) 31 384 20 52
h.presoli@trasse.ch

Aggiudicazione delle tracce nell’orario annuale, assistenza dei clienti con sede all’estero, OneStopShop per le richieste di tracce internazionali.
Tel. +41 (0) 31 384 20 50
c.ruegg@trasse.ch

Delegato a tempo determinato come Timetabling Manager presso gli uffici di RailNetEurope (RNE) a Vienna, responsabile per la coordinazione internazionale del processo d'orario.
Tel. +43 1 907 62 72 15
daniel.haltner@rne.at